PageEntete




Mes achats

  • Il n'y a pas de produit dans votre panier.

Mon compte




Vous êtes ici : Catalogue / Les livres
évènements/photos
/ Anthologie de la chanson béarnaise

Anthologie de la chanson béarnaise
d'André HOURCADE

5 volumes (1566 pages en tout) •
16 x 24 cm • relié • coffret
 

ISBN 978-2-914709-51-4

Neuf cent quatre-vingt-quatorze chansons avec leurs variantes, mille cinquante partitions. Vingt ans de travail pour réaliser ce monument.
140.00 €

Ajouter au panier

Classé en cinq volumes, tout le répertoire traditionnel des chansons béarnaises d'hier.

Volume introductif : Origine du livre – Objectif poursuivi – Sources – Descriptif – Index thématique – Index général
Volume I : Chansons d'amour – Poèmes chantés
Volume II : Chansons de danse : branles chantés, autres danses – Chansons énumératives – Chansons de neuf – La noce béarnaise
Volume III : Chants de circonstance : chants de travail, chants de Noël, chants de carnaval, aurosts, chants sur les animaux – Chants divers : chants touchant à l'histoire, chants humoristiques, pastourelles, chants localisés, autres chansons – Quelques personnalités
Volume IV : Chansons françaises – Chansons nouvelles

Les 994 chansons présentées avec texte (traduction en français en face) et partition, et avec éventuellement les variantes.



André Hourcade, professeur de mathématiques devenu inspecteur départemental de l'Éducation nationale, est à l'origine des classes bilingues dans les Pyrénées-Atlantiques. Après une vie professionnelle bien remplie, il est revenu à ses racines et à sa langue première : le béarnais dont il cherche à assurer la transmission. André Hourcade est auteur chez MonHélios d'une Anthologie de la chanson béarnaise en 5 volumes, vendue en coffret, et du Dictionnaire bilingue des proverbes gascons.

Droits d'auteur intégralement reversés aux Restaurants du Cœur des Pyrénées-Atlantiques.

Vous souhaitez dialoguer avec André Hourcade ? monhelios@wanadoo.fr qui transmettra.

chequeatos Mentions légales Conditions de vente-Engagement-Expédition